اقبال لاهوری » پیام مشرق » بخش ۲۹۶ - )

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>مزن وسمه بر ریش و ابروی خویش</p></div>
<div class="m2"><p>جوانی ز دزدیدن سال نیست</p></div></div>

بخش ۲۹۷ - )

مزن وسمه بر ریش و ابروی خویش
جوانی ز دزدیدن سال نیست

هوش مصنوعی: این شعر به مفهوم جوانی و گذر زمان اشاره دارد. شاعر با کنایه می‌گوید که نباید در جوانی به زیبایی‌های ظاهری مثل ریش و ابرو بیش از حد توجه کرد، زیرا جوانی و شادابی قابل سرقت نیست و زمان به سرعت می‌گذرد. بنابراین، بهتر است به جای نگرانی دربارهٔ ظاهر، به ارزش‌های واقعی زندگی پرداخته شود.

بخش ۲۹۵ - )

بخش ۲۹۶ - )

هوش مصنوعی: به خودت برس و زیبایی‌های ظاهری‌ات را حفظ کن؛ چون جوانی و زیبایی از دست نمی‌رود.

مزن وسمه بر ریش و ابروی خویش

جوانی ز دزدیدن سال نیست

بخش ۲۹۶ - )

اطلاعات

برگردان به زبان ساده