گنجور

بخش ۲۸۵ - )

میخورد هر ذره ما پیچ و تاب
محشری در هر دم ما مضمر است
با سکندر خضر در ظلمات گفت
مرگ مشکل ، زندگی مشکل تر است

اطلاعات

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: سایت علامه اقبال

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

میخورد هر ذره ما پیچ و تاب
محشری در هر دم ما مضمر است
هوش مصنوعی: هر ذره از وجود ما دچار حالت و گیرایی شگفت‌انگیزی است و در هر لحظه، راز و عمق خاصی در وجود ما نهفته است.
با سکندر خضر در ظلمات گفت
مرگ مشکل ، زندگی مشکل تر است
هوش مصنوعی: در تاریکی‌ها، سکندر با خضر صحبت کرد و گفت: مرگ سخت است، اما زندگی سخت‌تر از آن است.