هوش مصنوعی: زمانه دوباره شعله‌های خشم نمرود را برافروخت تا ماهیت واقعی ایمان و مسلمانی نمایان شود.

هوش مصنوعی: بیا تا پرده را از غم دل کنار بزنیم، زیرا که خورشید عالم‌تاب از تاریکی به روشنی درآمده است.

هوش مصنوعی: هزار نکته به دلبران اروپایی گفتی و به واسطه دانش و استدلال قوی، محبوبیت و زیبایی خود را به نمایش گذاشتی.

هوش مصنوعی: به کسی که از سرزمین سلیمی خبر دارد بگو که آتش شوق در دل فردی از سرزمین توران شعله‌ور است.

هوش مصنوعی: به سفر به عراق و خراسان برو، ای کسی که به مقام‌ها آگاه هستی. بگذار که شعرای غیر ایرانی جدیدی دوباره غزل‌خوانی کنند.

هوش مصنوعی: مدت زیادی است که در انتظار نواختن و موسیقی هستم. چه آوازها و ناله‌هایی که به خاطر این احساس در دل رخ داده و به موسیقی افغانی تبدیل شده‌اند.

هوش مصنوعی: در اینجا شاعر به عشق و معشوقه‌ای می‌پردازد که برای کسانی که تنها به لذت‌های دنیوی فکر می‌کنند، قابل درک نیست. او به نوعی به آنها می‌گوید که چطور می‌توانند درکی از این عشق عمیق داشته باشند، در حالی که از زیبایی‌های معنوی و عاطفی دور هستند. همچنین اشاره به زیبایی نگاه و بینش دارد؛ مانند اینکه چشمان یک مور نمی‌توانند درکی از جواهرات و زیبایی‌های واقعی داشته باشند.