گنجور

بخش ۳۲۱ - خودی روشن ز نور کبریائی است

خودی روشن ز نور کبریائی است
رسائی های او از نارسائی است
جدائی از مقامات وصالش
وصالش از مقامات جدائی است

اطلاعات

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: سایت علامه اقبال

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

خودی روشن ز نور کبریائی است
رسائی های او از نارسائی است
هوش مصنوعی: خود انسان از نور عظمت الهی روشن است و آنچه به کمال و بلندی می‌رسد، نتیجه کاستی‌ها و نقص‌هایی است که در ابتدا وجود داشته است.
جدائی از مقامات وصالش
وصالش از مقامات جدائی است
هوش مصنوعی: جدایی از مراحل وصال او، خود یکی از مراحل وصالی است که او از مراحل جدایی عبور می‌کند.