بخش ۱۸۰ - وجودش شعله از سوز درون است
وجودش شعله از سوز درون است
چو خس او را جهان چند و چون است
کند شرح اناالحق همت او
پی هر «کن» که میگوید «یکون» است
بخش ۱۷۹ - میان امتان والا مقام است: میان امتان والا مقام استبخش ۱۸۱ - پرد در وسعت گردون یگانه: پرد در وسعت گردون یگانه
اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: سایت علامه اقبال
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
وجودش شعله از سوز درون است
چو خس او را جهان چند و چون است
هوش مصنوعی: وجود او مانند شعلۀ آتش از درونش گرم و پرهیجان است، هرچند که در ظاهر ممکن است به نظر برسد که دنیای او پر از تنوع و تغییرات است.
کند شرح اناالحق همت او
پی هر «کن» که میگوید «یکون» است
هوش مصنوعی: او تفسیر و وضوح مفهوم «من حقم» را به عهده میگیرد و هر بار که میگوید «باش»، این نشاندهنده وجود و تحقق است.