گنجور

شمارهٔ ۹۲

شراب تشنه بسی موج زد، ایاغ کجاست؟
کباب سوختگی بوی زد، دماغ کجاست؟

اطلاعات

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: غزل
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

شراب تشنه بسی موج زد، ایاغ کجاست؟
کباب سوختگی بوی زد، دماغ کجاست؟
هوش مصنوعی: شراب عطش زیادی دارد و مدام به حرکت درمی‌آید، پس باید شخصی را پیدا کنیم که این نیاز را برطرف کند. همچنین بوی کباب سوخته به مشام می‌رسد، و باید جایی پیدا کنیم تا از این عطر لذت ببریم.