هوش مصنوعی: هیچ لشکری مانند لشکرکشی سلطان وجود ندارد و هیچ موجودی مانند حوریان بهشتی رضوان نیست.

هوش مصنوعی: بدان که چالاکی و تندبازی، ارزشی بیش از سفر به سرزمین‌های دور و پادشاهی‌های بزرگ دارد.

هوش مصنوعی: آسمان هم ماهی مانند صورت او دارد، اما مثل لب و دندانش ز لعل و زیبایی ندارد.

هوش مصنوعی: چمن زیبا و سرسبز است و درخت سراپای زیبایی دارد، اما آنچه که زیبایی واقعی را می‌سازد، چهره زیبا و لبخند دلنشین نیست.

هوش مصنوعی: رای رسیدن به عشق و دوستی ممکن است، اما در عشق واقعی نمی‌توان به آن رسید.

هوش مصنوعی: دل من عاشق کسی است که با او هماهنگ و هم‌نوا هستم، اما بدون وصل او، جانم بی‌معنا و بی‌روح شده است.

هوش مصنوعی: بدن من تحمل درد و رنج را دارد، اما دلایل غم و اندوهی که در دل دارم، هیچ درمانی برای آن وجود ندارد.

هوش مصنوعی: من که دچار سردرگمی هستم، در شب‌هایی نیستم که از تنهایی و دوری محبوب خودم به حالت سرگشتگی بیفتم، چرا که او هم مانند زلف‌هایش مرا رها کرده و در عذاب هجران است.

هوش مصنوعی: به توصیف چهره آن محبوب، هیچ دوره هنری به زیبایی من نمی‌رسد.

هوش مصنوعی: در این زمان، کسی نیست که هنری داشته باشد و به مقام و جایگاهی نرسیده باشد.