گنجور

بخش ۱۸ - فصل(واجبها و سنتهای گرمابه)

هر که در گرمابه شود، بر وی چهار چیز واجب است و ده سنت:

دو واجب در عورت وی که از ناف تا زانو از چشمها نگاه دارد و از دست خادم نیز نگاه دارد که بسودن آن از دیدن فراتر است و دو در عورت دیگران که چشم خویش نگاه دارد و اگر کسی عورت برهنه کند بر وی حسبت کند چون بیمی نباشد، چه اگر نکند عاصی گردد و هرکه این نکند عاصی از گرمابه بیرون آید و از این عمر حکایت کرده اند که در گرمابه نشسته بود روزی، روی در دیوار و چیزی به چشم باز بسته و بر زنان همین واجب بود و نهی آمده است زنان را به گرمابه گذاشتن اصلا، الا به عذری ظاهر.

و اما سنتها که نیت کند که سنت پاکی به جای آرد تا به وقت نماز آراسته باشد، نه برای چشم خلق را و سیم گرمابه بان از نخست بدهد تا او را دل خوش بود به آب ریختن وی و بداند که چه به وی می دهد پس پای چپ در پیش نهد که در شود و بگوید، «بسم الله الرحمن الحیم اعوذ بالله من الرجس النجس الخبیث المخبث من الشیطان الرجیم»، چه گرمابه جای شیطان است، پس جهد کند که گرمابه خالی کنند برای وی یا وقتی شود که خالی تر باشد پس زود در خانه گرم شود تا بیشتر عرق کند و چون در شود دست بشوید در وقت و آب بسیار نریزد، چندان ریزد که اگر گرمابه بان ببیند کراهیتش نیاید و چون در شود سلام نکند و اگر دست فراگیرد باکی نبود و اگر کسی سلام کند جواب دهد که، «عافاک الله» و سخن بسیار نگوید و اگرقرآن خواند آواز برندارد و اگر شیطان استعاذت کند به آواز روا بود و وقت نماز شام و فرو شدن آفتاب و میان نماز شام و نماز خفتن به گرمابه نرود که این وقت انتشار شیطان باشد و چون در خانه گرم شود از آتش دوزخ یاد کند و یک ساعت زیادتر بنشیند تا بداند که در زندان دوزخ چون خواهد بود، بلکه عاقل آن بود که در هرچه نگاه کند از آخرت یاد کند تا اگر تاریکی بیند از ظلمت گور یاد آورد، و اگر ماری بیند از مارهای دوزخ یاد کند و اگر صورتی زشت بیند از منکر و نکیر و زبانیه و اگر آوازی هولناک شنید از نفخه یاد آورد، و اگر رد و قبولی بیند از رد و قبول روز قیامت یاد کند، سنتهای شرعی این است.

اما از جهت طب گفته اند، هر ماهی یک بار آهک به کار داشتن سودمند بود و چون بیرون آید آب سرد بر پای ریزد از نقرس ایمن شود و درد سر نخیزد و آب سرد بر سر نریزد و چون از گرمابه بیرون آید به تابستان و بخسبد، به جای شربتی کار کند.

اطلاعات

منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

هر که در گرمابه شود، بر وی چهار چیز واجب است و ده سنت:
هوش مصنوعی: هر کس که وارد حمام شود، بر او واجب است که چهار چیز را رعایت کند و همچنین ده سنت را دنبال نماید.
دو واجب در عورت وی که از ناف تا زانو از چشمها نگاه دارد و از دست خادم نیز نگاه دارد که بسودن آن از دیدن فراتر است و دو در عورت دیگران که چشم خویش نگاه دارد و اگر کسی عورت برهنه کند بر وی حسبت کند چون بیمی نباشد، چه اگر نکند عاصی گردد و هرکه این نکند عاصی از گرمابه بیرون آید و از این عمر حکایت کرده اند که در گرمابه نشسته بود روزی، روی در دیوار و چیزی به چشم باز بسته و بر زنان همین واجب بود و نهی آمده است زنان را به گرمابه گذاشتن اصلا، الا به عذری ظاهر.
هوش مصنوعی: برای دو واجب در مورد پوشش بدن، لازم است که فرد از ناف تا زانو خود را از چشم دیگران پنهان کند و همچنین از دست خادم نیز دوری گزیند، زیرا این کار از نظر دیدن فراتر می‌رود. همچنین درباره زنان هم واجب است که چشم خود را کنترل کنند و اگر کسی بدن برهنه‌اش را نشان دهد، باید او را توبیخ کرد، مگر اینکه بیمی وجود داشته باشد. در غیر این صورت، اگر کسی این موارد را رعایت نکند، گناهکار است. همچنین ذکر شده که در یک بار، فردی در حمام نشسته بوده و به دیوار نگاه می‌کرده و این موضوع نیز برای زنان واجب است که در حمام نگاه نکنند، مگر در مواقع ضروری.
و اما سنتها که نیت کند که سنت پاکی به جای آرد تا به وقت نماز آراسته باشد، نه برای چشم خلق را و سیم گرمابه بان از نخست بدهد تا او را دل خوش بود به آب ریختن وی و بداند که چه به وی می دهد پس پای چپ در پیش نهد که در شود و بگوید، «بسم الله الرحمن الحیم اعوذ بالله من الرجس النجس الخبیث المخبث من الشیطان الرجیم»، چه گرمابه جای شیطان است، پس جهد کند که گرمابه خالی کنند برای وی یا وقتی شود که خالی تر باشد پس زود در خانه گرم شود تا بیشتر عرق کند و چون در شود دست بشوید در وقت و آب بسیار نریزد، چندان ریزد که اگر گرمابه بان ببیند کراهیتش نیاید و چون در شود سلام نکند و اگر دست فراگیرد باکی نبود و اگر کسی سلام کند جواب دهد که، «عافاک الله» و سخن بسیار نگوید و اگرقرآن خواند آواز برندارد و اگر شیطان استعاذت کند به آواز روا بود و وقت نماز شام و فرو شدن آفتاب و میان نماز شام و نماز خفتن به گرمابه نرود که این وقت انتشار شیطان باشد و چون در خانه گرم شود از آتش دوزخ یاد کند و یک ساعت زیادتر بنشیند تا بداند که در زندان دوزخ چون خواهد بود، بلکه عاقل آن بود که در هرچه نگاه کند از آخرت یاد کند تا اگر تاریکی بیند از ظلمت گور یاد آورد، و اگر ماری بیند از مارهای دوزخ یاد کند و اگر صورتی زشت بیند از منکر و نکیر و زبانیه و اگر آوازی هولناک شنید از نفخه یاد آورد، و اگر رد و قبولی بیند از رد و قبول روز قیامت یاد کند، سنتهای شرعی این است.
هوش مصنوعی: سنت‌ها باید با نیت پاکی انجام شوند تا در هنگام نماز، فرد خود را آراسته حس کند و نه صرفاً برای دیده شدن دیگران. همچنین پیش از ورود به حمام، باید به صاحب حمام این احساس را منتقل کند که برای او دل‌خوشی ایجاد کرده است. هنگام ورود به حمام، باید پای چپ را اول بگذارد و کلمات خاصی را با نیت درست بیان کند، چون حمام محل حضور شیطان است. بهتر است در زمان‌هایی به حمام برود که خلوت‌تر است تا بیشتر عرق کند و وقتی وارد شد، باید دستانش را به درستی بشوید و آب را به اندازه‌ای بریزد که صاحب حمام ناراحت نشود. در حمام نباید سلام کند، اما اگر کسی به او سلام کند، پاسخ مناسب بدهد و از گفتگوی زیاد خودداری کند. اگر قرآن بخواند، باید کم‌صدا باشد و اگر شیطان مزاحم شد، بغیر از بلند صحبت کردن می‌تواند عذرخواهی کند. لازم است از رفتن به حمام در زمان‌های خاصی که شیطان بیشتر حضور دارد، خودداری کند و هنگام نشستن در حمام، به عذاب دوزخ فکر کند تا به حال و آینده خود فکر کرده و از آن عبرت بگیرد. به‌طور کلی، باید در همه حال به یاد آخرت باشد تا از نشانه‌های عذاب و روز قیامت غافل نشود. این‌ها سنت‌های شرعی است که باید رعایت شوند.
اما از جهت طب گفته اند، هر ماهی یک بار آهک به کار داشتن سودمند بود و چون بیرون آید آب سرد بر پای ریزد از نقرس ایمن شود و درد سر نخیزد و آب سرد بر سر نریزد و چون از گرمابه بیرون آید به تابستان و بخسبد، به جای شربتی کار کند.
هوش مصنوعی: طبق آراء طبی، گفته شده است که استفاده از آهک در هر ماه یک بار مفید است. همچنین، هنگامی که فرد از آب گرم به بیرون می‌آید، باید آب سرد را بر پاهایش بریزد تا از نقرس محافظت کند و دردهای سردرد نیز به وجود نیاید. حتماً نباید آب سرد را بر سر ریخت و وقتی از حمام خارج می‌شود، در تابستان بهتر است که استراحت کند و نباید به جای نوشیدن شربت، از چیز دیگری استفاده کند.