هوش مصنوعی: جانم به کجا می‌تواند برود که تو پادشاهی بی‌نشان هستی؟ دل از کجا می‌تواند فرار کند وقتی که تو خود منبع آرامش و امنیت هستی؟

هوش مصنوعی: این بیت بیان‌گر احساس عمیق محبت و وابستگی به کسی است. گوینده می‌گوید که حتی اگر به او بی‌محلی شود و از او دوری کند، باز هم برای او خوشحال است که در کنار آن شخص باشد، حتی اگر به شکل یک سگ باشد. او در واقع از عشق و وفاداری‌اش سخن می‌گوید و از ناتوانی در تغییر وضعیت خود احساس ناراحتی می‌کند.

هوش مصنوعی: پس از شنیدن زیبایی‌های تو، نتوانستم به وصف تو سخن بگویم و عاجز شدم. حالا تنها می‌توانم به شکلی نابینا و بی‌زبان احساساتم را بیان کنم.

هوش مصنوعی: این بیت به این معنی است که آیا فرزندی که در تو سرگردان است، می‌تواند نسبت به تو اهمیت داشته باشد؟ به طوری که دیگر کسی برای تو باقی نمانده و تو نیز برای هیچ کس نخواهی ماند.

هوش مصنوعی: رگ سبل را باز کن و از آغاز به ما نشان بده، سپس اجل را به ما بفرست تا زندگی ابدی را دریابیم.

هوش مصنوعی: شب свадан عاشقان، رقیبان چه کاره‌اند؟ در بهشت، عزیزم، از زیانی چه اندوهی داریم؟

هوش مصنوعی: گ پلاسی از شراب به دست بیاور، چون در دوران پیری، آرزوی جوانی در دل قاسمی وجود دارد و او می‌خواهد دو یا سه هفته جوانی را تجربه کند.