هوش مصنوعی: به خاطر قرضی که بر گردن او بود، اوضاعش به شدت بدتر شد و از سرما به اندازه‌ای رنج می‌کشید که حتی حالتی بدتر از یک سگ داشت.

هوش مصنوعی: جلایر تا زمانی که زیر بار بدهی است، از سرما تا صبح هر شب در حال لرزیدن است.

هوش مصنوعی: چرا این جوان ثروتمند و با نفوذ از وضعیت خودش آگاهی ندارد و به حال کودکان بی‌پناه و بی‌کس فکر نمی‌کند؟

هوش مصنوعی: جلایر هر چه بگوید، درست و بی‌هیچ نقصی می‌گوید.

هوش مصنوعی: جلایرزاده، بنده‌ای است که برای به دست آوردن رضایت و امید به جایی آمده است.

هوش مصنوعی: نه شاهزاده از او چیزی خواست و نه او به طرز نادرست و بی‌ادبانه عمل کرد.

هوش مصنوعی: اگر من سالخورده‌ام، او جوان است و این نشان‌دهنده‌ی پاداشی است که برای خدمت به این درگاه دریافت می‌شود.

هوش مصنوعی: این کودک نه بی‌اصل و نسب است و نه بی‌هویت، بلکه در هر جایی که باشد، او را با احترام و منزلت می‌شناسند.

هوش مصنوعی: چرا باید کسی در گوشه‌ای قرار بگیرد و تنها بماند؟ مثل گیلانی که از بلندی به پایین بیفتد.

هوش مصنوعی: امید دارد که لطف و مهربانی شاهزاده نسبت به او بیشتر شود.

هوش مصنوعی: خدایا، تا زمانی که دنیا پابرجاست، پس از هر رفتنی همیشه یک آینده‌ای وجود داشته باشد.

هوش مصنوعی: سرنوشت و بخت هر روز، هر ماه و هر سال به گونه‌ای متفاوت پیش می‌رود و چالش‌ها و مشکلات زندگی همواره وجود دارند.

هوش مصنوعی: برای خدمتگزاران شاهزاده، آرزو می‌کنم که از عمر و خوشبختی زیادی برخوردار باشند.