قاآنی » قطعات » شمارهٔ ۳۷

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>نفس کافر زنی است زانیّه</p></div>
<div class="m2"><p>که به بیگانه رام می گردد</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>بسته از روزی حلال نظر</p></div>
<div class="m2"><p>پی رزق حرام می گردد</p></div></div>

شمارهٔ ۳۸

نفس کافر زنی است زانیه
که به بیگانه رام می گردد
بسته از روزی حلال نظر
پی رزق حرام می گردد

هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به نقد نفس انسان می‌پردازد که به مثابه زنی زناکار معرفی شده است. این نفس، به راحتی به دامن بیگانگان می‌افتد و در تلاش برای یافتن روزی حلال، به سمت رزق حرام می‌رود. این اشاره به تمایل انسان به گمراهی و دوری از مسیر صحیح دارد.

شمارهٔ ۳۶

شمارهٔ ۳۷

هوش مصنوعی: نفس کافر مانند زنی بی‌عفت است که به راحتی به مَردان بیگانه می‌سپارد.

نفس کافر زنی است زانیّه

که به بیگانه رام می گردد

هوش مصنوعی: وقتی که انسان از روزی حلال بی‌بهره باشد، به جستجوی روزی حرام می‌پردازد.

شمارهٔ ۳۷

اطلاعات

برگردان به زبان ساده