قاآنی » قطعات » شمارهٔ ۱۸

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>کلام عاقل و جاهل به گوش یکدیگر</p></div>
<div class="m2"><p>چو نیک بنگری از روی تجربت بادست</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>همین به باغ ننالند بلبلان از زاغ</p></div>
<div class="m2"><p>که زاغ نیز هم از بلبلان به فریادست</p></div></div>

شمارهٔ ۱۹

کلام عاقل و جاهل به گوش یکدیگر
چو نیک بنگری از روی تجربت بادست
همین به باغ ننالند بلبلان از زاغ
که زاغ نیز هم از بلبلان به فریادست

هوش مصنوعی: سخن عاقل و نادان به یکدیگر می‌رسد. اگر با دقت به تجربیات نگاه کنی، می‌بینی که بلبل‌ها از زاغ‌ها شکایت نمی‌کنند، چرا که خود زاغ‌ها نیز از بلبل‌ها دلخورند.

شمارهٔ ۱۷

شمارهٔ ۱۸

هوش مصنوعی: اگر با دقت به صحبت‌های عاقل و جاهل گوش دهی، متوجه می‌شوی که هر کدام از آن‌ها تجربیات متفاوتی دارند که در سخنانشان نمایان است.

کلام عاقل و جاهل به گوش یکدیگر

چو نیک بنگری از روی تجربت بادست

هوش مصنوعی: بلبلان در باغ از زاغ شکایت نمی‌کنند، زیرا زاغ نیز از بلبلان ناراحت است.

همین به باغ ننالند بلبلان از زاغ

که زاغ نیز هم از بلبلان به فریادست

شمارهٔ ۱۸

اطلاعات

برگردان به زبان ساده