فضولیشمارهٔ ۴۴
سید باید چنان که باید باشد
در سیرت و صورت اب و جد باشد
هر بد فعلی که فعل او بد باشد
حاشا که ز اولاد محمد باشد
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
سید باید چنان که باید باشد
در سیرت و صورت اب و جد باشد
هوش مصنوعی: سید باید در رفتار و ظاهر خود به گونهای باشد که نمایانگر شایستگی و بزرگی خانوادهاش باشد.
هر بد فعلی که فعل او بد باشد
حاشا که ز اولاد محمد باشد
هوش مصنوعی: هر کسی که کارهای ناپسند انجام دهد، هرگز نمیتواند از نسل محمد باشد.