فایز » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۷۶

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>عجب دارم ز سرو قامت یار</p></div>
<div class="m2"><p>که مشک و لعل و گوهر آورد بار</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>دو گیسوهاش فایز مشک ناب است</p></div>
<div class="m2"><p>لبانش لعل و دندان دُر شه‌وار</p></div></div>
<div class="b" id="bn3"><div class="m1"><p></p></div>
<div class="m2"><p></p></div></div>

دوبیتی شمارهٔ ۷۷

عجب دارم ز سرو قامت یار
که مشک و لعل و گوهر آورد بار
دو گیسوهاش فایز مشک ناب است
لبانش لعل و دندان در شه وار

هوش مصنوعی: شاعر به زیبایی و جذابیت معشوقه‌اش اشاره دارد و از قامت بلند و دلنشین او شگفت‌زده است. او موهای معشوقه را که به مانند مشک خوشبو است و لبانش را که همچون لعل درخشان و دندانش زیبا و جذاب است، توصیف می‌کند. این اشعار نشان‌دهنده عشق و شیفتگی شاعر به یارش است.

دوبیتی شمارهٔ ۷۵

دوبیتی شمارهٔ ۷۶

هوش مصنوعی: عجب می‌کنم از زیبایی و بلندای قامت محبوبم که همچون مشک، لعل و جواهر با خود زیبایی به همراه دارد.

عجب دارم ز سرو قامت یار

که مشک و لعل و گوهر آورد بار

هوش مصنوعی: این شعر به توصیف زیبایی‌های یک دختر می‌پردازد. موهای او مانند مشک خوشبو است، لب‌هایش همانند لعل چشم‌نواز و دندان‌هایش مانند مروارید درخشان و باارزش به نظر می‌رسند. این توصیف‌ها نشان‌دهنده جذابیت و زیبایی خیره‌کننده او هستند.

دو گیسوهاش فایز مشک ناب است

لبانش لعل و دندان دُر شه‌وار

دوبیتی شمارهٔ ۷۶

اطلاعات

برگردان به زبان ساده