فصیحی هرویشمارهٔ ۵۲
ای روی تو را ترجمه دین مصحف
وز خال و خطت یافته تزیین مصحف
یک نقطه سهو در همه روی تو نیست
گویی به خط مصنف است این مصحف
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای روی تو را ترجمه دین مصحف
وز خال و خطت یافته تزیین مصحف
هوش مصنوعی: صورت زیبا و دلنشین تو همچون ترجمهای از دین است و رنگ و نقش چهرهات، زینتی برای کتاب مقدس به شمار میآید.
یک نقطه سهو در همه روی تو نیست
گویی به خط مصنف است این مصحف
هوش مصنوعی: هیچ خطایی در زیبایی تو وجود ندارد، انگار تمام ویژگیهای تو بهدقت و با برنامهریزی نوشته شده است.