فصیحی هرویشمارهٔ ۳۶
کاش آن کسان که پرسش بیمار غم کنند
چون تیغ بی‌مضایقه زخمی کرم کنند
اطلاعات
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
کاش آن کسان که پرسش بیمار غم کنند
چون تیغ بی‌مضایقه زخمی کرم کنند
هوش مصنوعی: ای کاش آن‌هایی که به فکر درمان غم‌های دیگران هستند، مانند تیغی که بدون هیچ تردیدی زخم می‌زند، بی‌رحمانه در دل‌ها زخم نزنند.