فرخی سیستانیشمارهٔ ۱۶
بخت شماو عز شما هر دو بر فزون
وان مخالفان و بد اندیش در نهار
اطلاعات
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بخت شماو عز شما هر دو بر فزون
وان مخالفان و بد اندیش در نهار
هوش مصنوعی: شانس و بزرگی شما هر دو در حال افزایش است و در مقابل، کسانی که با بدی و فکر منفی به شما نگاه می‌کنند، در وضعیت نامناسبی قرار دارند.