فرخی سیستانیشمارهٔ ۱۱
تا نبود چون همای فرخ کرگس
همچو نباشد به شبه باز خشین پند
اطلاعات
وزن: مفتعلن فاعلات مفتعلن فع (منسرح مثمن مطوی منحور)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا نبود چون همای فرخ کرگس
همچو نباشد به شبه باز خشین پند
هوش مصنوعی: تا هنگامی که مانند پرنده خوشبخت، کرگس نباشد، باز خشمگین و تندخو نیز چنین نخواهد بود.