هوش مصنوعی: تو به خاطر اعمال خوبت مورد ستایش قرار گرفته‌ای و سخنانت همیشه حقیقت دارد. فضل و آزادگی تو باعث این همه تحسین شده است.

هوش مصنوعی: از تلاش و کوشش تو، شکوه و عظمت به هر جا رسیده است و به خاطر بخشش‌های تو، در هر خانه‌ای آواز و خوشی وجود دارد.

هوش مصنوعی: اگر کسی از شمارش و تعداد خارج شده باشد، نشان‌دهنده این است که فضیلت و خوبی‌اش به‌طور واضح و روشن نمایان می‌شود و نیازی به حد و مرز ندارد.

هوش مصنوعی: تو با بندگان خود شادمانی کرده‌ای و به بازی چوگان مشغولی، پس این بازی کردن با خلق و مردم جهان برای تو شایسته و مناسب است.

هوش مصنوعی: ستاره‌ها برای تو دعا می‌کنند و به تو می‌گویند که دارای چه ارزش و مرتبه بالایی هستی.

هوش مصنوعی: من می‌خواهم مانند تو به میدان بیفتم و در آنجا جایگاه و مقام بلند و بزرگی داشته باشم.

هوش مصنوعی: اگر اختیار با ما بود، آنجا که هستیم جای ماست، اما بودن ما در آنجا به دست خود ما نیست.

هوش مصنوعی: ای امیر، تو دارای ارزشی بیشتر از ستاره‌ها هستی. گوی، به معنای سنگ قیمتی، از ستاره بهتر است و هیچ کس جز تو شایسته این مقام نیست.

هوش مصنوعی: این مقام و فضیلت که به تو افزوده شده، از خود تو سرچشمه می‌گیرد. تو هم می‌دانی که این حرف، حقیقتی است که من به عنوان یک زیر دست بیان می‌کنم.

هوش مصنوعی: این بیت می‌گوید که به وضوح مشخص است که ارزش و ظرفیت تو تا کجا است. یعنی توانایی‌ها و قابلیت‌هایت به خوبی قابل تشخیص است و این موضوع به روشنی نمایان است.

هوش مصنوعی: به نظر می‌رسد که من در این مکان به خدمت تو رسیده‌ام. مانند اینکه سخن به آسمان رفته و نامی بلند برآورده است.

هوش مصنوعی: اگر ما بندگان تو باشیم، پس عبور از آسمان و جایگاه و مقام برتر برای ما جایز است.

هوش مصنوعی: کسی که خود را به تو می‌سپارد، ای پادشاه، در واقع بنده نیست؛ بلکه او کسی است که در مقام پادشاهی تو را ارج می‌نهد و به تو افتخار می‌کند.

هوش مصنوعی: ای میزبان لشکر سلطان و آن خویش، امروز کجا در دنیا کسی مانند تو وجود دارد که همچون تو از مهمان‌نوازی برخوردار باشد؟

هوش مصنوعی: مهمان تو وقتی به سفره‌ات می‌نشیند، به درستی فکر می‌کند که این جایگاه و احترام از طرف خداوند به او داده شده است.

هوش مصنوعی: وقتی به دور و برش نگاه می‌کند، از دست چپ خود بزرگی و عظمت را می‌بیند و وقتی به سمت راست می‌نگرد، خوشبختی و سعادت را مشاهده می‌کند.

هوش مصنوعی: تا زمانی که آسمان با زیبایی گشوده است، مانند زمین نیست و تا زمانی که زمین گسترده است، شبیه آسمان نیست.

هوش مصنوعی: در این دنیا تو باید همچون پدری برای مهمانان مردم باشی، زیرا این رفتار از خصایص شاهان و افراد بزرگ است.