بابافغانیشمارهٔ ۱۷
چراغ خلوتم ای باد کشتی بی‌محل امشب
عجب گر درنمی‌گیرد مرا خواب اجل امشب
اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: چکامه
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چراغ خلوتم ای باد کشتی بی‌محل امشب
عجب گر درنمی‌گیرد مرا خواب اجل امشب
هوش مصنوعی: ای باد، چراغ تاریکی من و راهنمای کشتی‌ام که بی‌مقصد به راه می‌افتد، امشب خیلی عجیب است اگر خواب مرگ به سراغ من نیاید.