میرزاده عشقیشمارهٔ ۵ - روش ناپسند
ای دغل! با همه کس، ناکسی اظهار مکن
ناکسی باش ولی با کسی اظهار مکن!
شمارهٔ ۴ - خانه بیگانه!: امان از خویش را بی‌خانه دیدنشمارهٔ ۶ - تمثال عشقی: مکش که بیهده این نقش می کشی نقاش
اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای دغل! با همه کس، ناکسی اظهار مکن
ناکسی باش ولی با کسی اظهار مکن!
هوش مصنوعی: ای فریب‌کار! با هر کسی خودت را بی‌مقدار نشان نده، می‌توانی فردی بی‌اهمیت باشی، اما با کسی که مهم است، خودت را حقیر نکن!