عراقیرباعی شمارهٔ ۱۹
هرگز بت من روی به کس ننموده است
این گفت و مگوی مردمان بیهوده است
آن کس که تو را به راستی بستوده است
او نیز حکایت از کسی بشنوده است
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هرگز بت من روی به کس ننموده است
این گفت و مگوی مردمان بیهوده است
هوش مصنوعی: هرگز به کسی توجه نکرده‌ام، صحبت‌های مردم بی‌فایده و بیهوده است.
آن کس که تو را به راستی بستوده است
او نیز حکایت از کسی بشنوده است
هوش مصنوعی: کسی که تو را واقعاً ستوده است، او هم داستانی را از شخص دیگری شنیده است.