عراقیرباعی شمارهٔ ۱۰۴
در سر هوس شراب و ساقی دارم
تا جام جهان نمای باقی دارم
گر بر در میخانه روم، شاید، از انک
با دوست امید هم وثاقی دارم
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در سر هوس شراب و ساقی دارم
تا جام جهان نمای باقی دارم
هوش مصنوعی: در دل من آرزوی نوشیدن شراب و دیدن ساقی وجود دارد، زیرا هنوز چیزی برای نشان دادن به جهان دارم.
گر بر در میخانه روم، شاید، از انک
با دوست امید هم وثاقی دارم
هوش مصنوعی: اگر به میخانه بروم، شاید به خاطر این است که با دوست امیدوارم که به توافقی برسیم.