امامی هرویشمارهٔ ۲۷
گر داشتمی بقدر همت دستی
دستم چو بدامن عرض پیوستی
جوهر کش گردون جهان بگسستی
قرّابه ی گوهر فلک، بشکستی
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: چکامه
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر داشتمی بقدر همت دستی
دستم چو بدامن عرض پیوستی
هوش مصنوعی: اگر به اندازه اراده‌ام قدرت داشتم، دستم به دامن درخواست می‌پیوندید.
جوهر کش گردون جهان بگسستی
قرّابه ی گوهر فلک، بشکستی
هوش مصنوعی: میزان ارزش و زیبایی دنیا را از بین بردی و به دنبال آن، جواهرات آسمان را نیز شکستی.