هوش مصنوعی: به لطف سعد و خوش‌اقبالی، روزی نیکو و مقام بلند، صاحب دنیا را به پیروزی مصمم و متعهد کرد.

هوش مصنوعی: سپهر به ما می‌گوید که فخر الملک شمس، نماینده دولت و ملت است و ایوان درگاه او همچون پناهگاهی زیر گنبد آسمان سبز می‌باشد.

هوش مصنوعی: وزیر عادل و عالم، به قدری با فضیلت و با ایمان است که وقتی سحاب (ابر) به خاطر شرم، گوهرهای باران را به زمین می‌ریزد، دست قدرتش (ید بیضا) را به نمایش می‌گذارد و نشان می‌دهد. این تصویر نشان‌دهنده‌ی جایگاه والای این وزیر در میان مردم و اثرات مثبتش بر جهان است.

هوش مصنوعی: پناه برم از کسی که درگاهش به قدری بزرگ و با عزت است که اگر یاقوتی به خدمتش برسد، به زیبایی و ارزشش افزوده می‌شود و مانند مروارید درخشان و نفیس می‌گردد.

هوش مصنوعی: به محض اینکه از نعمت‌های او استقبال شود، مانند این است که دنیا با تمام زیورهایش در اختیار فرد قرار می‌گیرد و او را به خوبی پوشش می‌دهد.

هوش مصنوعی: اگر جهان بر اساس خرد و اندیشه باشد، پس خواسته‌های الهی در دل انسان‌ها اثر می‌گذارد. به همین صورت، قدرت الهی می‌تواند به آن‌ها تاثیر بگذارد و آنها را به عمل وادار کند.

هوش مصنوعی: تبریک به زیبایی روی تو که پناه ملک و مظهر ستاره‌ها هستی. افسوس بر آن ذهن بد اندیش که نمی‌تواند به درستی عقل را درک کند.

هوش مصنوعی: تو هستی که با نور و درخشندگی‌ات، چشمان کور را نیز روشن می‌کنی و مانند آتش سوزانی در دل سنگ، در شب یلدا تابان هستی.

هوش مصنوعی: اگر بگویید که طبیعت می‌تواند سرنوشت را تغییر دهد، خودتان را از عقل و فهم واقعی دور کنید، زیرا اگر می‌خواهید زندگی‌تان در مسیر درست باشد، باید به عقل و خرد خود تکیه کنید.

هوش مصنوعی: سقنقور، که نوعی جانور است، کافور را بکار می‌برد و به این ترتیب، زهر را به دارو تبدیل می‌کند. اما نه بی‌خبری به افیون تولید می‌شود و نه آگاهی بخشی به شراب.

هوش مصنوعی: در دنیای مادی، پاهای تو را بر زمین می‌زنند تا بدانی که اینجا، نور چشمانت امروز است و چشمه‌ای که در آینده خواهی داشت.

هوش مصنوعی: غبار نعل یکرانت به معنای این است که اثر حرکت و جنبش تو به آسمان و دورترین نقاط نیز می‌رسد. این نشان‌دهنده این است که اجزای وجودت همیشه در حال حرکت و پویایی هستند و به سمت کل وجودت در حرکتند.

هوش مصنوعی: شاید دشمن تو شبی با آسمان صحبت می‌کرد و می‌گفت که فرمانی که در آن روشنایی و مقام بلندی وجود دارد، به سرنوشت دین و دنیای او مربوط می‌شود.

هوش مصنوعی: چرا بدون دلیل دیروز به شدت احساس گرما کردم، به‌طوری‌که از شدت آن، خونم در تمام بدنم به حالت خاکستر درآمد؟

هوش مصنوعی: آسمان به او گفت که با چشم دل خود نور خواجه را ببین، زیرا چشم نابینا فقط گرمای خورشید را حس می‌کند و چیزی بیشتر نمی‌بیند.

هوش مصنوعی: با وجود اینکه دشمنان تو کینه‌توز و سرسخت هستند و دیوهایی بی‌رحم به شمار می‌آیند، اما تو در برابرشان می‌توانی مقاومت کنی.

هوش مصنوعی: قهر و خشم آن‌ها به قدری در دل و جانم نفوذ کرده که مانند آتشی که در دل آهن می‌افتد، در دل من نیز شعله‌ور شده است.

هوش مصنوعی: دل و دست تو با سخنان شیرین و فصاحت درخشان همراه است، و وجود تو با چهره و موی زیبا و خوشبو به نورانی‌تر شدن مقام وزارت کمک کرده است.

هوش مصنوعی: با زبان شیرین و دلنشین خود، زیبایی‌ها و گوهرهای مادی و معنوی را پخش کن. دستت مثل پرورش‌دهنده‌ی کودکان باشد و با قلمت مانند عطر مشک بنویس و اندیشه‌ات مانند خورشید روشنی‌بخش باشد.

هوش مصنوعی: پروردگارا، نمی‌گویم که تو خدایی و از تو دوری می‌جویم، اما به وضوح می‌گویم که تو بی‌همتا و یگانه‌ای.

هوش مصنوعی: در عمق ویژگی‌ها و صفات تو آن‌قدر ناتوان شده‌ام که از شدت شگفتی و ترس، حتی نمی‌توانم حرفی بزنم.

هوش مصنوعی: می‌گویم که نمی‌توانم شمارش کنم چرا که می‌دانم گوش و گردن حوری از زینت‌ها بی‌نیاز هستند.

هوش مصنوعی: من از این رو مطمئن هستم که در کرمان به جز ستایش تو چیزی نگفتم و اکنون دیگر واقعاً نخواهم گفت.

هوش مصنوعی: اگر فرزندی از طبیعت من به‌خاطر امواج تو بزرگ شده، شایسته است، زیرا در پرورش گوهر تو دستی چون دریا وجود دارد.

هوش مصنوعی: من به عقل و دانش خود می‌گفتم که با تکیه بر آن، می‌توانم به موفقیت و خوشبختی دست یابم، زیرا وقتی در زندگی پا به جلو می‌گذارم، باید به چیزی مطمئن و پناهگاهی در این دنیای پر آشوب تکیه کنم.

هوش مصنوعی: اگر یارم در کنارم باشد، می‌توانم با قدرت قلب به هر چیزی دست یابم و اگر او فرمان دهد، می‌توانم به کمک خالق همه چیز، هر چیزی را به بند بکشم.

هوش مصنوعی: در اینجا به توصیف شخصیتی پرداخته می‌شود که در مکانی مهم و با نفوذ قرار دارد و خدمت به آفتاب دین و حکومت را چون دوتایی از ستاره‌ها در نظر گرفته است. او به عنوان یک نقطه اتصال در شرق و غرب جهان عمل می‌کند و به ترویج و حفظ ارزش‌های دینی و نظام سیاسی مشغول است.

هوش مصنوعی: زمانی که عقل این ماجرا را شنید، به او پاسخ داد که ای پرنده دل، جایگاه قرب او به تو نزدیک‌تر است.

هوش مصنوعی: اگر بختت به تو کمک کند، چه خوشبختی بزرگی. اما آرزو دارم که یک ساعت هم که شده چهره‌ات از خورشید دور نماند، مانند زنبوری که در کنار گل می‌رقصد.

هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که نه ماه در سفر خود نمی‌تواند از زیبایی و نور خسروان ستاره‌ها بهره‌مند شود و نه چرخ و فلک در گردش خود می‌تواند از عظمت و شکوه آسمان‌های بالا بهره‌برداری کند. در واقع، این بیان می‌کند که برتری و زیبایی خاصی در عالم وجود دارد که در دسترس عناصر و اجزای دیگر نیستند.

هوش مصنوعی: خدایا، تو مانند خورشیدی هستی و من مانند ذره‌ای در فضای تو. بدون نور تو، گرمای وجودم را از دست می‌دهم و در حالتی نامعلوم و ناپیدا قرار می‌گیرم.

هوش مصنوعی: این بیت بیانگر این است که دایرهٔ زندگی و زمان به طور مداوم در حال چرخش است. تا زمانی که این چرخش ادامه دارد، ارکان و اساس زندگی نیز برپاست و به نوعی هر چیز در جای خود قرار دارد. به همین ترتیب، تغییر و تحول در زندگی طبیعی و اجتناب‌ناپذیر است.

هوش مصنوعی: به یاد داشته باش که هر بار که به دورانی جدید وارد می‌شوی، فرصتی برای آغاز دوباره و نو شدن وجود دارد. همچنان که قله‌ها و نقاط عطف را نمی‌توان نادیده گرفت، باید به حرکات و تغییرات زندگی توجه کرد و آنها را با دقت دنبال کرد تا به سمت موفقیت حرکت کنی.

هوش مصنوعی: باد مسیر قلم تو را به گونه‌ای هدایت می‌کند که بدون قدرت تدبیر، انجام آن ناممکن است.