ابن یمینشمارهٔ ۵۵
ایدل همه عمرت این تبهکاری چیست
وندر سرت آهنگ گنهکاری چیست
گردون کبود سرخ چشمی نخرد
با موی سفیدت این سیهکاری چیست
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ایدل همه عمرت این تبهکاری چیست
وندر سرت آهنگ گنهکاری چیست
هوش مصنوعی: ای دل، چرا در طول زندگیات همیشه در حال کجرفتاری هستی؟ و چه دلیلی دارد که همچنان به فکر اعمال نادرست هستی؟
گردون کبود سرخ چشمی نخرد
با موی سفیدت این سیهکاری چیست
هوش مصنوعی: آسمان پر از رنگ، به چشمان سرخ تو اهمیت نمیدهد. چگونه میتوانی با موی سپیدت، این کار ناپسند را انجام بدهی؟