ابن یمینشمارهٔ ۶۴١
ای بس که بر طریق مناجات گفته ام
وقت سحر بدرگه رزاق ذوالمنن
ای آنکه رزق تفرقه بر ابلهان کنی
من هم نیم چنان بخرد کو نصیب من
اطلاعات
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای بس که بر طریق مناجات گفته ام
وقت سحر بدرگه رزاق ذوالمنن
هوش مصنوعی: بسیار پیش از این در هنگام سحر، در محضر خداوند متعال و بخشنده دعا و مناجات کرده‌ام.
ای آنکه رزق تفرقه بر ابلهان کنی
من هم نیم چنان بخرد کو نصیب من
هوش مصنوعی: ای کسی که روزی جدا شدن را به نادانان می‌دهی، من هم به اندازه همان نادانان نیازمندم که نصیبم شود.