هوش مصنوعی: آصف سلیمان در مقام و مرتبه‌ای عالی از قدرت و دین قرار دارد و وجودش باعث سربلندی و افتخار است. او به عنوان یک پیشوای بزرگ و صاحب فضل، جایگاهی ویژه دارد و محلی امن و قابل احترام برای انسان‌های فاضل و داناست.

هوش مصنوعی: از حوادث و مشکلاتی که برای کسی پیش آمد، به خاطر جایگاه تو به آرامش رسید و از آتش دوزخ به سایه درخت طوبی درآمد.

هوش مصنوعی: تو که با ستایش خود در نظم ابن یمین، به مقام بلندی دست یافته‌ای، زینت دنیا شده‌ای.

هوش مصنوعی: من کسی هستم که نام تو را در هر هنری که ذکر کردند، در کنار آن قرار دادم، و شعر من از دیگر شاعران درخشان‌تر است.

هوش مصنوعی: مرا بزرگ کن و به من کمک کن تا نام نیک و خوب به دست آورم، زیرا نام نیک از هر چیزی که به‌دست آوری، مهم‌تر و برتر است.

هوش مصنوعی: در این دنیا، صحبت‌ها می‌تواند نیکو را از بد جدا کند. به دقت توجه کن که صابر چه گفته و چقدر زیبا بیان کرده است.

هوش مصنوعی: این شعر به این معنی است که یاد و ذکر خداوند به قدری ارزشمند و بزرگ است که حتی با شعری که در مدح فردی پست و بی‌ارزش سروده می‌شود، قابل مقایسه نیست. در واقع، اهمیت و بزرگی ذکر خداوند، بر هر نوع شعری سایه می‌افکند.

هوش مصنوعی: خداوند به تو آن لطف و کرم بخشیده که ستایشگر آسمانی تو بتواند تو را مدح و ستایش کند.

هوش مصنوعی: امیدوارم که عمرت طولانی شود، زیرا مهربانی تو باعث شده که شاعران در مدح و ستایش تو بسرایند.