هوش مصنوعی: خوشحالم که با قناعت زندگی می‌کنم و از دوستان و اطرافیان خودم دوری می‌کنم، چه بیماری داشته باشم و چه سالم باشم.

هوش مصنوعی: به هیچ وجه اجازه نمی‌دهم بر اریکه‌ی مخلوقات، حتی اگر شخصی باصفات و خوب باشد یا بد و ناپسند. همچنین به چهره‌ی محبوبم نگاه نمی‌کنم، چه زیبا باشد و چه زشت، چرا که این کار برای من ناپسند است.

هوش مصنوعی: ابن یمین در زمینه‌های شعر، از جمله موضوعات عاشقانه، سوگ‌نامه‌ها، شعرهای هجا و مدح، به طور کامل و بی‌نقص است.

هوش مصنوعی: این شعر نشان می‌دهد که شاعر شعرش را به شکلی بیان کرده که به راحتی برای ذهن انسان قابل فهم باشد و همراه با لذتی شیرین و دلپذیر است، به‌طوری‌که کسی نمی‌تواند به سادگی از آن چشم‌پوشی کند.

هوش مصنوعی: سخن من به گونه‌ای تمام شده است که مانند معجزه‌ای برای پیامبر است و من این کلام را به روشنی و با فصاحت بر زبان اهل سخن می‌آورم.

هوش مصنوعی: اگر به باور من اعتقادی نداری، شعری از دیوان من بخوان. تا از آن، نشانه‌های معجزه‌گونه واضح و روشن به چشمت بیاید.

هوش مصنوعی: مرا شخصی معرفی کن که بتوانم درباره‌ی او به خوبی سخن بگویم، به گونه‌ای که کلامم زیبا و پرمحتوا باشد و مفهوم آن به روشنی قابل فهم.

هوش مصنوعی: در این روزهای بی‌ارزش، من مانند یک گوهر ارزشمند هستم که عقل و اندیشه‌ام به من راهنمایی می‌کند تا درباره قیمت و ارزش خود تصمیم بگیرم.

هوش مصنوعی: می‌گویم که در این دنیا، همچون این شخصیت بزرگ و محترم وجود دارد که در سایه‌ی او، جان آدمی آرامش و آسودگی می‌یابد.

هوش مصنوعی: با وجود چنین مکانی برای درمان و شفای دل‌ها، چرا دل تو این‌قدر از زخم‌های آسمان رنج می‌برد؟

هوش مصنوعی: به سوی در خانه‌اش برو، زیرا از سفر به این شکل، آن زمان همچون طارم (پایگاه بلند) و پیروزی، در آسمان و محل استقرار مسیح خواهی بود.

هوش مصنوعی: به گوشه‌ای از سایه‌ات بسنده کن و خود را به این و آن مشغول نساز. تو خود می‌دانی که چگونه باید باشد، چون سرو که از سایه خود دور نمی‌شود.

هوش مصنوعی: نمی‌توان به سخن‌گفتن از شتری که می‌خواهد در آغوشش بگیدیم امید داشت؛ چرا که از چیزهای غیرممکن انتظار بخشش و سخاوت را نمی‌توان داشت.

هوش مصنوعی: غار خود را پناهگاهی برای یاری ملت و دین ندان؛ زیرا که مانند عقل کل، در کارهایش زشت و ناپسند عمل نکرده است.

هوش مصنوعی: در دنیا بادهایی از خوشی و نعمت به او می‌وزد، تا زمانی که این بادها در کلام خدا زیبا و دلپذیرتر از هر نسیم دیگری باشند.