مجیرالدین بیلقانیشمارهٔ ۳۳
به خدایی که در ستایش عقل
نتوانند و گر بسی گویند
کارزومند خدمتم نه چنان
به تکلف که هر کسی گویند
اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
به خدایی که در ستایش عقل
نتوانند و گر بسی گویند
هوش مصنوعی: به خداوندی که هیچکس نتواند به خوبی عقل را ستایش کند، حتی اگر خیلی از آن بگویند.
کارزومند خدمتم نه چنان
به تکلف که هر کسی گویند
هوش مصنوعی: من در خدمت به دیگران به گونه‌ای عمل می‌کنم که به زحمت نیفتد و نیازی به تظاهر نداشته باشم، بلکه به صورت طبیعی و واقعی این کار را انجام دهم.