ملک‌الشعرا بهارفقرۀ ۴۷
بر هیچ کس فریفتاری (فریبندگی) مکن، که تو نیز بسیار دردمند نشوی.
مزن گام با کس به راه فریب
که این راه دارد سر اندر نشیب
اطلاعات
وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بر هیچ کس فریفتاری (فریبندگی) مکن، که تو نیز بسیار دردمند نشوی.
هوش مصنوعی: به کسی فریب نده، زیرا ممکن است خودت هم به دردسر بیفتی.
مزن گام با کس به راه فریب
که این راه دارد سر اندر نشیب
هوش مصنوعی: در اینجا توصیه می‌شود که با کسی که قصد فریب دادن دارد، قدم نزنید؛ زیرا این مسیر به ورطه‌ای عمیق و خطرناک منتهی می‌شود.