ملک‌الشعرا بهار » منظومه‌ها » ارمغان بهار » فقرۀ ۳۸

<div class="n" id="bn1"><p>کسی که او را شرم نیست ازش خواسته مگیر.</p></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>اگر وام خواهی ز یاران بخواه</p></div>
<div class="m2"><p>ز بی‌شرم زر خواستن نیست راه</p></div></div>

فقرۀ ۳۹

کسی که او را شرم نیست ازش خواسته مگیر
اگر وام خواهی ز یاران بخواه
ز بی شرم زر خواستن نیست راه

هوش مصنوعی: این بیت درباره این است که از کسی که شرم ندارد، چیزی نخواهید. اگر به کمک یا وام نیاز دارید، از دوستان خود درخواست کنید، زیرا درخواست از افراد بی‌شرم نتیجه‌ای ندارد.

فقرۀ ۳۷

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>اگر وام خواهی ز یاران بخواه</p></div>
<div class="m2"><p>ز بی‌شرم زر خواستن نیست راه</p></div></div>

اگر وام خواهی ز یاران بخواه
ز بی شرم زر خواستن نیست راه

فقرۀ ۳۸

هوش مصنوعی: کسی که از کارهایش شرم ندارد، نباید از او چیزی بخواهی.

کسی که او را شرم نیست ازش خواسته مگیر.

هوش مصنوعی: اگر به پول نیاز داری، بهتر است از دوستانت بخواهی. درخواست کردن از افرادی که شرم و حیا ندارند، نتیجه‌ای نخواهد داشت.

اگر وام خواهی ز یاران بخواه

ز بی‌شرم زر خواستن نیست راه

فقرۀ ۳۸

اطلاعات

برگردان به زبان ساده