ملک‌الشعرا بهارشمارهٔ ۱۳۳
سودهٔ سیم همی پاشد بر دشت، نسیم
تا در و دشت توانگر شود از سودهٔ سیم
شمارهٔ ۱۳۲ - بهشت بی‌احباب - در سویس هنگام معالجه گفته است: دیده‌ای کس درون خلد مقیمشمارهٔ ۱۳۴ - عز من قنع: گفتند فروتن شو تا زر به کف آری
اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
سودهٔ سیم همی پاشد بر دشت، نسیم
تا در و دشت توانگر شود از سودهٔ سیم
هوش مصنوعی: نسیم ملایمی به آرامی بر دشت می‌وزد و آنچه از جواهرات نایاب است را به همه‌جا می‌پراکند تا زمین و دشت سرسبز و پربار گردد.