باباافضل کاشانیرباعی شمارهٔ ۶۵
تا حا و دو میم و دال نامت کردند
عرش و فلک و کعبه مقامت کردند
اکنون که به رهبری تمامت کردند
سرتاسر آفاق به نامت کردند
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: الف. رسته
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا حا و دو میم و دال نامت کردند
عرش و فلک و کعبه مقامت کردند
هوش مصنوعی: تا نام تو را با حروف خاصی نوشتند، آسمان و کعبه برای جایگاه تو عظمت و مقام خاصی قائل شدند.
اکنون که به رهبری تمامت کردند
سرتاسر آفاق به نامت کردند
هوش مصنوعی: اکنون که تمام دنیا به رهبری تو گرد آمده و به نام تو شناخته شدهاند.