باباافضل کاشانیرباعی شمارهٔ ۶۰
صاحب نظران که آینهٔ یکدگرند
چون آینه از هستی خود بی خبرند
گر روشنیی می طلبی، آینه وار
در خود منگر، تا همه در تو نگرند
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: الف. رسته
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
صاحب نظران که آینهٔ یکدگرند
چون آینه از هستی خود بی خبرند
هوش مصنوعی: افراد با دانش و آگاه که شبیه به آینه یکدیگر هستند، از وجود خود بیخبرند و فقط به انعکاس دیگران توجه دارند.
گر روشنیی می طلبی، آینه وار
در خود منگر، تا همه در تو نگرند
هوش مصنوعی: اگر به دنبال روشنایی هستی، نباید فقط به ظاهر من نگاه کنی. بلکه باید درون خودت را شفاف کنی تا دیگران هم به زیبایی درون تو توجه کنند.
حاشیه ها
1399/08/25 16:10
مهدی محبوبی
صاحب نظران که آینهٔ یک دگرند
چون آینه از هستی خود بی خبرند
4 آبان 1399
mahdimahboubi@