عطارشمارهٔ ۲۱
با اهل، توان قصد معانی کردن
با نااهلان، خود چه توانی کردن؟
آهنگ عذاب جاودانی کردن
با نااهلی‌ست زندگانی کردن
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: کتابخانه تصوف
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
با اهل، توان قصد معانی کردن
با نااهلان، خود چه توانی کردن؟
هوش مصنوعی: با افراد دانا و فهمیده می‌توان به درک عمیق و معانی مهم دست یافت، اما با بی‌خبران و نااهلان، چه می‌توان کرد؟
آهنگ عذاب جاودانی کردن
با نااهلی‌ست زندگانی کردن
هوش مصنوعی: زندگی کردن بدون دانایی و آگاهی، تنها باعث درد و رنجی همیشگی می‌شود.