هوش مصنوعی: زمانی که سرنوشت به او در هر کاری کمک کرد، آسمان نیز به او یک پسر معروف بخشید.

هوش مصنوعی: پسرش به آرامی بزرگ شد و به او کمال و مقام بالایی بخشید.

هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و پاکی اشاره دارد و بیان می‌کند که مانند همان نوزادان که در پاکی و زیبایی بی‌نظیرند، من هم به این ویژگی‌ها افتخار می‌کنم و از آنها برداشت می‌کنم.

هوش مصنوعی: در روز اول که مانند یک شب بود، در یک شب آنقدر رشد کرد که مانند یک سال به نظر می‌رسید.

هوش مصنوعی: وقتی شیر از شجاعت و قدرت خود سیر می‌شود، از همان ابتدا به سمت اسب‌های زیبا و نیرومند می‌رود.

هوش مصنوعی: در این بیت، شخصی لباس زره‌ای به تن کرده و به جای پارچه نرم و لطیف از آن استفاده می‌کند. او می‌خواهد به میدان نبرد برود و با کمان، نیزه و سلاح‌های سنگین جنگ کند.

هوش مصنوعی: به جای آرامش و راحتی، باید به دنبال پیکار و تلاش باشیم؛ و به جای شیرینی و نازپروری مانند شیر و پلنگ، باید با سختی‌ها روبرو شویم.

هوش مصنوعی: در سن ده سالگی از مردی و بلوغ بیشتر شد، اما با یک مشت خاک به زمین افتاد و نابود گردید.

هوش مصنوعی: هنگامی که دایره‌ی آسمان به زیبایی و روشنی نور خود را تاباند، سال او به عدد ۲۵۴ رسید.

هوش مصنوعی: یک یلی با شجاعت از تیغش فرار کرد و به دریا رفت، در میان امواج و در دل باد.

هوش مصنوعی: تو با ضربه‌ای که زدی، دمی از حمله‌ی آن فیل گرفته‌ای و او را به آرامی به موقعیت قبلی‌اش برگرداندی.

هوش مصنوعی: بدشانی با زخم‌های سنگین، نیزه‌ای از آهن در میدان جنگ بر دوش دارد، و در عوض، تو در مهمانی با می‌نوشی و جامی در دست، خوش می‌گذرانی.

هوش مصنوعی: با زخم چاقو آتش را شعله‌ور کردی و با یک تیر، ده آهنگر را به هم دوختی.

هوش مصنوعی: تو با کمربند جنگی‌ات که در دست داری، تیر و نیزه‌ات را از زین خود بیرون آوردی و به سوی دشمن می‌افکنی.

هوش مصنوعی: اگر خودت را به قدرت و شجاعت یک فیل مجهز کرده‌ای، باید بدانی که نبرد تو بیشتر از دو میل نیست.

هوش مصنوعی: اگر به کوه دست‌گیره‌ای بیندازی و به آن آویزان شوی، مانند باری که از زمین برداشته می‌شود، به آسانی توانسته‌ای از جایی بالا بروی.

هوش مصنوعی: وقتی که تصویر مرگ را با تیغی پر از خون می‌دیدی، انگار که در آیینه چهره‌ی خود را می‌نگریستی.

هوش مصنوعی: بسیاری از نیروهای قدرتمند به صفوف دشمن پیوسته‌اند و بسیاری از سروران و فرماندهان را به زیر سلطه‌ی خود درآورده‌اند.

هوش مصنوعی: کسی جرأت نکرد که از ترس او انتقام بگیرد یا به او آسیب بزند.

هوش مصنوعی: از زمانی که گرشاسب به میدان آمد و وارد میدان نبرد شد، هفتصد سال گذشته بود.

هوش مصنوعی: بزرگان این خانواده، که از نسل جم هستند، همگی نیاکان رستم محسوب می‌شوند.