اهلی شیرازیبخش ۱۶ - بها
گرچه در دل سر جنگست بتان را همه دم
در دل ما سر صلحست و صفا بر سر هم
اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گرچه در دل سر جنگست بتان را همه دم
در دل ما سر صلحست و صفا بر سر هم
هوش مصنوعی: اگرچه در درون دل ما جنگ و ستیزه با بتان (عشق‌ها و آرزوهای غیر الهی) وجود دارد، اما در هر لحظه، دل ما مملو از صلح و آرامش است و این آرامش را به یکدیگر نیز منتقل می‌کنیم.