هوش مصنوعی: به شکار عشق در حرم مشغول مشو، زیرا که این کار ناپسند است. دل‌های بسیاری که زخم‌خورده‌اند، با یک نگاه تو درمان می‌شوند.

هوش مصنوعی: در میان جمع عاشقان تو، مجنون را چه کسی می‌شناسد؟ عاشقان تو بسیارند، بگوییم که کدام یک از آن‌ها مجنون است.

هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و ظرافت اشاره دارد به غم و اندوهی که با وجود ظاهری زیبا و باطل، همچنان در دل وجود دارد. در واقع، یک ظرف زیبا (جام) که نماد زیبایی و عظمت است، در واقع درد و رنجی عمیق را در خود دارد. احساس گمگشتگی و غمی که با وجود جاذبه‌های ظاهری، همچنان درون وجود دارد.

هوش مصنوعی: در جایی که عشق و محبت به طور شایسته‌ای حاکم است، انسان‌ها با احترام و ادب در برابر یکی از بزرگ‌ترین انسان‌ها، مانند یک خدمتکار و غلام، از دستورات او پیروی می‌کنند.

هوش مصنوعی: مدت زیادی است که در پی دستیابی به معشوق خود هستم؛ از شام تا صبح به او نگاه می‌کنم و از صبح تا شام به او توجه دارم.

هوش مصنوعی: در دین اهلی، بر خلاف دیگران، چیزی که در حالت عادی مجاز است، وقتی تو حضور نداری، غیر مجاز می‌شود.