هوش مصنوعی: محمد زکریا، طبیب مشهور ایرانی، که به عنوان یک فیلسوف بزرگ از سرزمین عجم شناخته می‌شود و همچنین استادی برجسته در زبان عربی بوده است.

هوش مصنوعی: در این بیت به مجموعه‌ای از علوم و فنون اشاره شده است که شامل فلسفه، پزشکی، کیمیاگری، نجوم، حساب، هندسه، موسیقی و ادبیات می‌شود. به عبارت دیگر، شاعر به گستردگی و تنوع دانایی و مهارت‌هایی که انسان می‌تواند به دست آورد، اشاره کرده است.

هوش مصنوعی: فاضلان جهان او را به قدری یکتا و بی‌نظیر دانسته‌اند که هر زمان او سخن بگوید، همه با دقت و توجه به صحبت‌هایش گوش می‌دهند.

هوش مصنوعی: همیشه مانند پادشاهان، گروهی از اطرافیان از جلو و عقب به سمت او می‌آیند، همان‌طور که وقتی از مدرسه خارج می‌شوی، به طرف منزلت می‌آیند.

هوش مصنوعی: او به قدری در کار پزشکی ماهر و باتجربه بود که به خاطر وجودش، لرزه به اندام بیماران مبتلا به تب می‌افتاد.

هوش مصنوعی: در این شعر اشاره به نوشتن دوازده نامه در یک فن خاص است که از تدبیر و مدیریت ناشی می‌شود. با دانایی و تدبیر می‌توان از هیچ به بهروزی و ثروت رسید، به طوری که از فلز بی‌ارزش می‌توان به فلز باارزش تبدیل کرد.

هوش مصنوعی: بر اساس دستور ستاره‌شناسی و برآوردهای نجومی، به مانند یک کشتی که در دریای آسمان حرکت می‌کند، به سمت آفتاب در حال حرکت است.

هوش مصنوعی: او به قدری منحصر به فرد است که اهل دانش او را شخصیت بی‌نظیر دوران و مالک کارهای زمانه می‌دانند.

هوش مصنوعی: او در سال سیصد و بیست به دنیای دیگر پا گذاشت و به باغ بهشت در کنار رحمت خداوند رفت.

هوش مصنوعی: شنیده‌ام که به هنگام پیری، چهره‌اش دیگر مثل روز روشن نبوده و تیره و تار شده مانند شب.

هوش مصنوعی: «کعبی» کسی بوده که در قرن خود انتخاب شده و رقیب او در همان دوران است. او در زندگی و در علم‌آموزی همراه و همدم او بوده است.

هوش مصنوعی: به شوخی و کنایه به او گفتم ای بی‌نظیرترین حکیم، کار تو باعث شگفتی و حیرت روزگار است.

هوش مصنوعی: تو در سه علم مدعی شده‌ای، اما در این سه علم، خبری از ریشه و اصول و شاخه‌های آن نداری.

هوش مصنوعی: در ابتدا تو ادعای داشتن معجزات و زرق و برق‌ها را می‌کنی، اما من از آن هیچ بهره‌ای نمی‌برم و هیچ دلیلی برای این موضوع نمی‌بینم.

هوش مصنوعی: ده درم که مبلغی کم است، برای محبت و عشق یک زن، باعث شده که زندان تو باز شود، اما در عین حال در دل تو غم و اندوه وجود دارد و شادی و خوشحالی به روی تو بسته است.

هوش مصنوعی: از دل تو ناگهان حسی شور و تلخ به وجود آمده است و از تلخی روحی که از این عروس شیرین‌لب ناشی می‌شود، ناراحت و غمگین شده‌ای.

هوش مصنوعی: تو به من می‌گویی که من مانند یک پزشک هستم، اما خسته و نالان از درد سردرد و چشمانی که به خاطر نازک‌دلی و رنج و تنم از خارش به زحمت افتاده است.

هوش مصنوعی: کجای بدن می‌توان به درمان اکتفا کرد، وقتی که درد به خود مفاصل و اعصاب سرایت کرده است؟

هوش مصنوعی: سومین دوره استدلال می‌گوید من اخترشناس هستم، ولی چرا هیچ نشانه‌ای از ستاره مسعود وجود ندارد؟