گنجور

شمارهٔ ۲۵

طهماسب خداوند راستین
داردیم و کان در دو آستین
دریا ز یسارش برد یسار
گردون به یمینش خورد یمین

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل فاعلن
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

طهماسب خداوند راستین
داردیم و کان در دو آستین
هوش مصنوعی: ما خداوند راستین و حقیقی را در اختیار داریم، به گونه‌ای که او در دستان ما وجود دارد.
دریا ز یسارش برد یسار
گردون به یمینش خورد یمین
هوش مصنوعی: دریا به سمت چپش به یسار (چپ) آسمان رفت و به سمت راستش (یل) برخورد کرد.