گنجور

مناجات شمارهٔ ۸۹

الهی بروز کار آمدم بنده وار با لب پُر توبه و زبان پُر استغفار، خواهی بکرم عزیز دار خواهی خوار که من خجلم و شرمسار و تو خداوندی و صاحب اختیار.

اطلاعات

منبع اولیه: سید جابر موسوی

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

الهی بروز کار آمدم بنده وار با لب پُر توبه و زبان پُر استغفار، خواهی بکرم عزیز دار خواهی خوار که من خجلم و شرمسار و تو خداوندی و صاحب اختیار.
هوش مصنوعی: ای خدا، من با حالتی بندگی و با لبانی پر از توبه و زبانی پر از طلب آمرزش، به درگاه تو می‌آیم. اگر بخواهی مرا در مقام عزیز و محترم قرار دهی، این را می‌پذیرم و اگر بخواهی مرا خوار کنی، نیز تسلیم هستم. زیرا من در برابر تو خجالت‌زده و شرمنده‌ام و تو خدای بزرگ و صاحب اختیار هستی.