شمارهٔ ۱۶۷
چو طبع داد خدا، گومده به ما فرزند
دو بیت خوب، به از صدهزار فرزند است
اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: غزل
منبع اولیه: ویکیدرج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چو طبع داد خدا، گومده به ما فرزند
دو بیت خوب، به از صدهزار فرزند است
هوش مصنوعی: وقتی که خداوند نبوغ (یا استعداد) را به ما عطا کرده است، داشتن یک فرزند با استعداد و خوب ارزشش بیشتر از داشتن صد هزار فرزند دیگر است.

طغرای مشهدی