طغرای مشهدیشمارهٔ ۱۰۷
در هنر چون شانه زلف بتان بی طالعیم
نیست یک مو دستمزدی بهر چندین رنج ما
اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری: غزل
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در هنر چون شانه زلف بتان بی طالعیم
نیست یک مو دستمزدی بهر چندین رنج ما
هوش مصنوعی: در هنر، مانند شانه زدن به موهای زیبای معشوق، ما خوش‌شانس نیستیم. برای زحمت‌های فراوانی که می‌کشیم، حتی یک تار مو نیز پاداش نمی‌گیریم.