هوش مصنوعی: ای پادشاه بزرگ فریدون، تو صاحب قدرت و ثروتی. جمشید را به یاد آور که نگین را به او بخشید و نوذر را نیز در نظر داشته باش. سنان قارن و کمان بهرام را به یاد آوردی که از تیرهای او باشد.

هوش مصنوعی: خسرو بهرام، تیری را که از بازوی تو پرتاب شده، به مانند سپری از آفتاب و ماه بالای سرش می‌گیرد.

هوش مصنوعی: تو از آداب و سنت‌های پادشاهان خوب نام، سهم و سرنوشت و قسم و بخشش و فایده می‌گیری.

هوش مصنوعی: در طول سال، برکت و عشق و محبت تو باعث شد که فصل‌های زمستان و بهار به وجود بیایند و تابستان نیز به آن اضافه شود.

هوش مصنوعی: ظلمت و تاریکی‌های دنیا با نور تیغ تو کنار می‌رود، همچنان که نور شمع شب را روشن می‌کند و شب را روشن‌تر می‌سازد.

هوش مصنوعی: خورشید تو مانند تیغی است که بر قدرت و زیبایی تو می‌افزاید. مرکب تو مانند آفتاب در آسمان می‌درخشد و تو را به سفرهای بزرگ در کیهان می‌برد. آسمان نیز به خاطر تو گرداگرد می‌چرخد.

هوش مصنوعی: شاه توران در دست ایران بود و افراسیاب، وارث افراسیاب، در این شرایط به جنگ و غارت پرداخته است.

هوش مصنوعی: در نیکویی اخلاق و خوش‌رفتاری تو مانند ستاره‌ی مسعود، هیچ شکی نداشته باش؛ زیرا در میان فرمانروایان جهان هیچ‌کس را مشابه تو پیدا نمی‌کنم.

هوش مصنوعی: شنونده از نام تو، ای شاهنشاه مسعود، بهترین سخنان را می‌شنود و از سرنوشت ستاره‌ها، تو را ستایش می‌کنند.

هوش مصنوعی: زبان تیغ تو نشانه‌ای از قدرت و پیروزی در خود دارد. آن را بکش تا نشان دهد که چه چیزهایی در اعماق وجودت نهفته است.

هوش مصنوعی: زمانی که تو مورد حمایت قرار می‌گیری و بر هر دشمنی پیروز می‌شوی، از نعمات حمایت‌گر و یاری‌دهنده بهره‌مند شو.

هوش مصنوعی: در روزگاران تو، با لبخند و خودپسندی، نادانان را ببین که چگونه در خوشی و لذت غوطه‌ور شده‌اند.

هوش مصنوعی: عدل تو در سرشت آدم موجب شد که حق از ظلم آزاد شود، همان‌طور که مو از خمیر جدا می‌شود.

هوش مصنوعی: در شب و روز، از زیانکاران ترسی وجود ندارد و هیچ واهمه‌ای از عدالت نیست؛ داستان‌ها و روایت‌ها هم همچون کاروان‌ها و سرای بزرگ هستند.

هوش مصنوعی: از جهان خبرها و آوازه‌های عدالت تو ظلم را آواره و بی‌پناه کرده است. دیگر چه بگویم درباره ظلم و ظالم، که واقعاً جایی برای بهانه‌تراشی باقی نمانده است.

هوش مصنوعی: اگر بگویم که انصاف تو باعث می‌شود بره‌ای که از پستان گرگ سیر شده، سیر و راحت شود، این سخن از من درست است.

هوش مصنوعی: اگر به میهمانی تو بازگردند، آن وقت نگهبان درگاه تو، اردوان و اردشیر خواهند بود.

هوش مصنوعی: نام پیامبر، مژده‌دهنده و هشداردهنده است. در مورد تو، که نبی نیستی، اما هم هشداردهنده‌ای و هم مژده‌دهنده.

هوش مصنوعی: به خاطر وفای به وعده، پاداش خوبی به وفاداران می‌دهد و به بدعهدان هشدار می‌دهد.

هوش مصنوعی: وقتی که آواز تو به بلندی می‌رسد، همچون آتش که به اوج خود می‌رسد، در فضا طنین‌انداز می‌شود. این صدا همچون پرچمی بر افراشته می‌گردد و به زیبایی در دل‌ها جا می‌گیرد.

هوش مصنوعی: لشکری که از حرکت آن‌ها صدایی بلند شد، از یک بنده خاص تو این صدا به گوش رسید.

هوش مصنوعی: کوه آهن نمی‌تواند غله‌ای تولید کند، زیرا گردنکشان و زورمندان در زنجیر بندگی گرفتار شده‌اند.

هوش مصنوعی: اگر بر سد اسکندر بایستی، این آزمایش می‌گذرد، مانند اینکه سوزنی از میان حریر عبور کند.

هوش مصنوعی: سوزنی در ستایش پادشاه دلیر بیفشان و هر گوهری که در دل داری، ارزشمند و نادر است.

هوش مصنوعی: ای پادشاه، شاعران باید امیران باشند، و من وقتی که تو را تمجید می‌کنم، خودم باید بر روی سخن تو سلطنت کنم.

هوش مصنوعی: برای اینکه به مقام عالی در هنر سخنوری برسی، باید از گنجینه‌ی سخن به درستی بهره‌برداری کنی و در این مسیر، ناچار باید به اصول و فنون سخن گفتن توجه کنی.

هوش مصنوعی: نام تو بر من پیر که لایق مدح و ستایش است، اما من بنده‌ای هستم که به خاطر سن و سال خود، شایسته این ستایش نیستم.

هوش مصنوعی: ای دوستان، خوش باشید و از خوشبختی‌تان شادمان شوید. ای دشمنان، به خاطر قدرت و نفوذ تو به زودی نابود خواهید شد.

هوش مصنوعی: شاد زندگی کن و عمر طولانی داشته باش تا بتوانی از زیبایی‌های بهشتی بهره‌مند شوی و از جواهرات، سلطنت و تاج و تخت لذت ببری.