گنجور

شمارهٔ ۹۴

حرف و معنی جام و می را نوش کن
حلقهٔ این حرف را در گوش کن

اطلاعات

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

حرف و معنی جام و می را نوش کن
حلقهٔ این حرف را در گوش کن
هوش مصنوعی: به کلام و مفهوم شراب و می توجه کن و آن را در دل بپذیر، همچنین توجه کن که این سخن را به خوبی در ذهن خود نگه‌داری.