گنجور

شمارهٔ ۳۶

باش همچون صاحب قلب سلیم
ظاهراً تلوین و باطن مستقیم

اطلاعات

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

باش همچون صاحب قلب سلیم
ظاهراً تلوین و باطن مستقیم
هوش مصنوعی: همانند کسی باش که قلبی پاک و سالم دارد؛ در ظاهر ممکن است تغییرات و نوساناتی را تجربه کند، ولی در باطن، سیرتی ثابت و استوار دارد.