گنجور

شمارهٔ ۱۸

این خرقهٔ چار وصله بگذار
وان خلعت پادشاه بردار

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

این خرقهٔ چار وصله بگذار
وان خلعت پادشاه بردار
هوش مصنوعی: این جامه‌ی پاره و کهنه را بپوش و آن لباس فاخر و سلطنتی را کنار بگذار.