شاه نعمت‌الله ولیشمارهٔ ۱۵
اللّه‌اکبر تو خوش نیست با سر تو
این سر چه گشت قربان اللّه اکبر آمد
اطلاعات
وزن: مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن (مضارع مثمن اخرب)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
اللّه‌اکبر تو خوش نیست با سر تو
این سر چه گشت قربان اللّه اکبر آمد
هوش مصنوعی: خدا بزرگتر است و با وجود تو، حال خوبی ندارم. این سر چه بر سرش آمده که قربانی خداوند بزرگ است!