شاه نعمت‌الله ولیشمارهٔ ۱۲۱
در گلستان این چنین خوش رسته‌ای
وانگهی در بزم او گلدسته‌ای
اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در گلستان این چنین خوش رسته‌ای
وانگهی در بزم او گلدسته‌ای
هوش مصنوعی: در باغی که اینقدر زیبا و سرسبز است، تو به زیبایی شکوفا شده‌ای و سپس در مهمانی او همچون گلی در گلدان می‌درخشی.